Prophet es una herramienta de traducción asistida por computadora (TAO) que ayuda a los profesionales de la traducción a aumentar la precisión y velocidad de sus traducciones. Fue lanzado por GlobalLogic en 2007 y se utiliza para traducir texto entre diferentes idiomas.
Prophet hace uso del conocimiento y las habilidades de un traductor para brindarle herramientas para producir traducciones de manera rápida y precisa que se adapten a sus necesidades individuales. Sus funciones de edición inteligente integradas y su base de datos de glosario permiten traducciones rápidas y precisas. Con Prophet, los traductores pueden traducir miles de palabras con la máxima precisión en una sola sesión.
Las funciones avanzadas de Prophet incluyen revisión ortográfica automática, compatibilidad con idiomas nativos, búsqueda automática de referencias y capacidades de procesamiento del lenguaje natural. La función de soporte de idioma nativo verifica el texto en busca de errores que el idioma nativo de un usuario puede no reconocer y permite a los usuarios trabajar con varios idiomas simultáneamente. Sus capacidades de aprendizaje automático también le permiten aprender de fragmentos y patrones generados por el usuario en los idiomas de origen y de destino.
Prophet también incluye un diccionario de sinónimos integrado de terminología de traducción profesional. Esto elimina la necesidad de comparar el antes y el después, lo que a menudo lleva tiempo y da como resultado traducciones inconsistentes. La interfaz gráfica de usuario de Prophet hace que la aplicación sea fácil de usar y permite a los traductores buscar y seleccionar rápidamente términos de la base de datos, acelerando posteriormente todo el proceso de traducción.
Prophet es popular entre los traductores profesionales y se utiliza en varias empresas de servicios lingüísticos, ya que es capaz de proporcionar traducciones eficientes y precisas. También se utiliza en diversas organizaciones de investigación y departamentos gubernamentales como una herramienta eficaz para la traducción de documentos.
